Download ( KB)
 iLocalize Screenshot
License: Shareware
Downloads: 548
Added: 18 May 2007
Updated: 13 Nov 2007
Developer: Arizona Software(more)



iLocalize Publisher Description

iLocalize is a powerful and intuitive application designed to help developers localize their applications. iLocalize handles multiple languages in the same project, offers custom glossaries and has powerful features to help incremental localization.

Simply stated: save a lot of time when localizing your application with iLocalize.
OS: PPC/Intel
Requirements: Mac OS X 10.3.9 or later, Developer Tools.
Whats new:
Version 3.5:

possibility to create glossary with another language than the base language
smart filter attribute "to check" has been splitted into "translated strings to check" and "invariant strings to check"
path fields of dialog Update From Bundle are now editable
added select all/deselect all button in dialog Update From Bundle
add name of the file when exporting the warnings related to it
left align file progress column
do not remove duplicates entries in a glossary that have different translations
reset localized layout when updating a project now correctly mark each nib file with the "check layout" status
drag and drop file from project to Finder now copy file to the Finder
individual settings of the editor can now be changed in the preferences
mark strings as "to check" when creating a non-existent localized file from the base language in a new project
don't display nibtool error when nib file does not exist (it will be marked in the project file status column)
create localized file from base language if it does not exist during update of the project
"Updated" file status is now displayed even if the "not found" status is displayed too
do not try to rebase a localized file that does not exist
fixed a bug that prevented the enter key when editing a glossary entry to jump to the next un-translated entry
fixed a bug when rebuilding files other than .strings/.nib
fixed a bug where exporting a project with no .strings/.nib files would display an overflow number in the progress column
fixed a bug that prevented the editors in the preferences to be persistent after quitting and relaunching iLocalize
fixed a bug that prevented a new project from being created on Mac OS 10.3.9
Software news
Featured Office Time Waster: Pacma Fight
The most annoying day in the week has once again rolled around; it is Friday and you have to stand behind a desk, staring at the monitor and pretending like you actually care more about the work you are supposed to be doing than the upcoming weekend. There’s no need to let your mind wonder aimlessly, and let that blind stare give you away – simply play this week’s office time waster, Pacma Fight....
28 Nov 2008
Thanksgiving Brings openSUSE 11.1 Release Candidate, Thanks for the Timely Release
Yesterday, the 27th of November, while the US celebrated Thanksgiving, the rest of the world was focused on openSUSE 11.1 which evolved past its Beta development phase and reached RC (Release Candidate) status. Just the other week we were announcing that the openSUSE Project decided to release openSUSE 11.1 Beta 5, mainly due to those annoying blockers and P1 bugs....
28 Nov 2008
uTorrent 0.90 Beta for Mac OS X is Here, Mackies Jump for Joy
Mac OS X users no longer have to put up with the fact that there is no Mac specific version of the uTorrent software, because now there is – uTorrent version 0.90 Beta. The simple truth of the matter is that when it comes to P2P file sharing and torrent tracking, the software of choice all over the world is uTorrent, so it made sense to target the Apple world, not just Microsoft’s neck of the woods....
28 Nov 2008
The Latest Mac OS X Malware and the Apple Security Software Recommendations
Sophos, company that specializes in providing security software solutions, has recently discovered a new malware threat that targets Apple’s Mac operating system. Mac OS X users should not confuse this recent threat with the Trojan malware we covered last week, nor with the trendy Mac malware from late October....
28 Nov 2008
Senior Citizens Want Broadband Internet, Australia and Eldy 2.0 Software to the Rescue
Just because people are old(er) does not necessarily mean that they do not want to enjoy what you and I take for granted – surfing the web, browsing the Internet. The catch is that senior citizens are not exactly computer savvy and they need a little help in this department – queue Eldy v. 2.0....
28 Nov 2008
Trillian 3.1.12.0, the Safer Windows Multi-Protocol Instant Messaging Software
In this day and age, when you have so many ways of staying in contact with the people close to you, the need for a software application that can handle multiple instant messaging programs is more stringent than you might think. If you have set up an account with Yahoo Messenger, MSN, AIM, ICQ, and even mIRC, you can keep an eye on all these accounts with just one software application – Trillian v. 3.1.12.0...
28 Nov 2008
Eset Smart Security Beta 4.0, New Features and Enhanced Protection
Eset, security software provider better known for its NOD32 antivirus application, has recently released version Beta 4.0 of its Smart Security software. Smart Security is a full-service security solution that encompasses the antivirus protection offered by Nod 32 as well as a firewall and a spam filter....
28 Nov 2008
TeamPlayer Software for Multiple Keyboards Installation, Even the Pink One for Blondes
How many of you out there hate it when you have to switch computers and instead of using your trusty keyboard and mouse that you have come to know like the back of your hand, you have to leave them behind and use whatever keyboard/mouse that other system has? What if you could take it even further, and use several keyboards and mice on the same computer?...
28 Nov 2008
Recommended Tools

Top Downloads

Link to us:
HTML code for linking to iLocalize